Parábola para os nossos dias.

É a página que abre Nix, primeiro romance de Nathan Hill, Intrínseca, 2018. O livro não é um portento literário, mas é uma crônica devastadora e bem-humorada das idiossincrasias do nosso tempo - obsessão por comida saudável, dependência mórbida do celular... - além de abordar com inteligência e sensibilidade as atemporais solidão e frustrações com a vida. Tem futuro o garoto!
-----------

Havia um rei em Savatthi que certa vez convocou um homem e lhe ordenou que reunisse todos os habitantes da cidade que tivessem nascido cegos. Quando o homem completou a tarefa, o rei pediu que ele mostrasse um elefante aos cegos. A algumas pessoas ele apresentou a cabeça do elefante; a outras, a orelha; a outras, a presa, a tromba, o tronco, a pata, as ancas, o rabo ou o tufo de pelo da ponta do rabo. E a cada uma das pessoas o homem disse: "Isto é um elefante".

Quando o homem informou ao rei que a tarefa estava cumprida,o rei foi até os cegos e lhes perguntou:"Digam-me, cegos, como é um elefante?"

Aqueles a quem a cabeça do elefante fora apresentada responderam: "Um elefante, majestade, é como um cântaro de água". Aqueles a quem a orelha fora apresentada responderam; " Um elefante é como uma joeira". Aqueles a quem a tromba fora apresentada responderam: "Um elefante é como a relha". Aqueles a quem o tronco fora apresentado responderam: "Um elefante é como um arado". E todos os outros, da mesma forma, descreveram o elefante de acordo com a parte que lhes fora apresentada.

Então dizendo "Um elefante é assim, um elefante não é assim! Um elefante não se parece com isso, um elefante se parece com aquilo!" os cegos se puseram a lutar uns contra os outros, aos socos.

E o rei ficou imensamente satisfeito.

- Ditos Inspirados em Buda